Universelle Weisheiten (Über indische Liebhaber des 3. Jh. v. Chr.)
"Wer zum Zeitpunkt der Vereinigung in der Liebe gleichgültig und von geringer Manneskraft ist und Wunden (durch Nägel und Zähne der Frau) nicht verträgt, ist von geringem Temperament.
Dazu stehen im Gegensatz die Mittleren und Feurigen. So sind auch die Partnerinnen (zu klassifizieren)."
So [spricht] Vātsyāyana.
Nachweis: Mallanāga Vātsyāyana, Das Kāmasūtra. Aus dem Sanskrit übersetzt und herausgegeben von Klaus Mylius, Stuttgart: Reclam, 1999, Zweiter Hauptteil, Erstes Kapitel, Abschnitt 5f. (also in der vorliegenden Ausgabe: S. 53).
Dazu stehen im Gegensatz die Mittleren und Feurigen. So sind auch die Partnerinnen (zu klassifizieren)."
So [spricht] Vātsyāyana.
Nachweis: Mallanāga Vātsyāyana, Das Kāmasūtra. Aus dem Sanskrit übersetzt und herausgegeben von Klaus Mylius, Stuttgart: Reclam, 1999, Zweiter Hauptteil, Erstes Kapitel, Abschnitt 5f. (also in der vorliegenden Ausgabe: S. 53).
chigliak - 2005-11-02 22:41
0 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
