"- Tausendzweihundertachtundvierzig.
- Satunovskij.
- Tausendzweihundertneunundvierzig.
- Grammatikati.
- Wie?
- Grammatikati.
- So. Grammati-kati... Tausendzweihundertfünfzig.
- Monjukova."

In Vladimir Sorokins "Die Schlange" warten die Menschen, Bürger der Sowjetunion, Bürger Moskaus, auf die Möglichkeiten, Lederwaren zu kaufen. Und unterhalten sich dabei. Als es dunkel wird und der Laden schließt, werden ihnen Nummern zugeteilt, die in der Nacht zweimal abgefragt werden (um 3 und um 6), damit die Schlange ungestört am nächsten Tag fortbestehen kann. Und die Leute unterhalten sich weiter, und wenn sie schweigen, dann sind die Seiten leer.

Nachweis: Vladimir Sorokin, Die Schlange. Aus dem Russischen von Peter Urban, Zürich: Hadmans, 1990, S. 52f.