"Ich muß Politik und Kriegführung studieren, damit meine Söhne die Freiheit haben, Mathematik und Philosophie zu studieren..., um ihren Kindern das Recht zu geben, sich mit Kunst, Dichtung, Musik und Architektur zu befassen."

Soweit John Adams (1735-1826), von 1789 bis 1797 der erste Vizepräsident und anschließend bis 1801 der zweite Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika. Er sprach englisch, übersetzt ist sein Ausspruch von Paul Kevenhörster.

Man könnte meinen, darauf sei Amerika gebaut.

Nachweis: John Adams im Jahre 1789, zitiert nach Paul Kevenhörster, Politikwissenschaft Band 1: Entscheidungen und Strukturen der Politik, Opladen: Leske + Budrich 1997, S. 57. Kevenhörster zitiert Adams nach Austin Ranney, Governing, Englewood Cliffs (NJ): Prentice Hall, 1990 (5th ed.), S. 1.