Einfach schön.
"Bei dir ist es leicht. Ich glaube, ich könnte dir alles sagen, was mir durch den Sinn geht und ins Herz kommt. Auch wenn ich nicht sicher wäre, ob es richtig ist. Weißt du, was mit in diesen Tagen passiert ist, Baudolino? Ich habe von dir geträumt. Wenn ich morgens aufgewacht bin, habe ich gedacht, das wird ein schöner Tag, weil du irgendwo in der Nähe warst. Dann habe ich dich nicht gesehen und dachte, der Tag wird häßlich. Es ist seltsam, gewöhnlich lacht man, wenn man glücklich ist, und weint, wenn man leidet, aber mir passiert es neuerdings, daß ich im gleichen Augenblick lache und weine. Bin ich vielleicht krank? Dann ist es jedoch eine wunderschöne Krankheit. Ist es recht, seine eigene Krankheit zu lieben?"
Hypatia zu Baudolino.
Nachweis: Umberto Eco, Baudolino, übersetzt von Burkhart Kroeber, München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2003, S. 534.
Hypatia zu Baudolino.
Nachweis: Umberto Eco, Baudolino, übersetzt von Burkhart Kroeber, München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2003, S. 534.
chigliak - 2006-07-17 09:45
0 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
Trackback URL:
http://macondo.twoday.net/stories/2363041/modTrackback