"–¡Socorro, me ahogo!
Estábamos en medio de la gran plaza pétrea de los Franciscanos, próximos al monumento arzobispal, y en el centro de aquella extensión árida, alguien se ahogaba."

Der, der da in der Steinwüste zu ertrinken droht, ist der Bachiller Asuero, Protagonist einer der besten Kurzgeschichten von César Dávila Andrade. Sein Neffe Jorge Dávila Vázquez, selbst Schriftsteller und einer der führenden Literaturwissenschaftler Ecuadors, charakterisiert Asuero treffend: "... el desharrapado existencialista que se siente un ex-dios, por el hecho de haber sido en una de las etapas de su vida de pícaro, Cristo crucificado por unos sucres en una fiesta de pueblo." Die Welt des César Dávila (1918-1967) war bevölkert von Menschen wie Asuero, und Dávila war einer von ihnen, ein an sich selbst leidender, extrem ausdrucksstarker, alkoholkranker, in Ecuador sicher nicht immer seinem Können entsprechend gewürdigter Schriftsteller, Essayist, widersprüchlich und spannend. Wie Asuero, der Existentialist ist, aber gleichzeitig sich als "eine Nische, ein Loch des Nichts im Körper Gottes" ansieht und auf selbst auf die Fähigkeit zu atmen verzichtet hat, ohne Wünsche und immer am Ufer des Erstickens. Nochmal Dávila Vázquez: "Proclama Asuero, en un desgarramiento que, pese a todo, guarda una cierta alegría que le permite, en medio de su miseria, sonreír finalmente como un niño, tal como lo hacen esos héroes del llamado existencialismo cristiano, a la manera de los personajes de Georges Bernanos."

Nachweis: César Dávila Andrade, »Ahogado en los días«, in: ders., trece relatos. Estudio introductorio y notas de Jorge Dávila Vázquez, Quito: Libresa, 1993 (= Colección Antares 90), S. 123-126, hier: 123. Die Zitate von Dávila Vázquez stammen aus der Einführung, S. 45 & 47.